"When Princess Europa was kidnapped by Zeus in bull’s disguise, her father, Agenor, King of Tyre, sent his sons in search of his lost daughter. One of them, Cadmon, sailed to Rhodes. In Delphi he asked the Oracle about his sister’s whereabouts. On that specific point Pythia, true to her habit, was evasive -but she obliged Cadmon with practical advice: "you won’t find her. Better get yourself a cow, follow it and push it forward, don’t allow it to rest; at the spot where it falls from exhaustion, build a town".
Zygmunt Bauman



dissabte, d’abril 01, 2017

Le Pen 2002, Le Pen 2017: què ha canviat? (Revista Treball)

(Publicat a l'edició del mes d'abril de la Revista Treball)

La nit del 21 d’abril del 2002, els diaris de tot el món es van fer ressò del resultat històric a les presidencials franceses. Jean-Marie Le Pen aconseguia passar a la segona volta amb el 17% dels sufragis. Què ha canviat des d’aleshores? Els titulars coincidien: ‘shock’, ‘catastrophe’, ‘ferida’…
Els dies següents van estar marcats per una mobilització sense precedents de totes les forces democràtiques demanant el vot per al candidat conservador, Jacques Chirac. El resultat final va ser, si és possible, encara més inconcebible que la sorpresa de la primera volta: Chirac s’imposava amb el 82,21% dels sufragis, aconseguint una apujada percentual extraterrestre de més del 63%, equivalent a més de 20 milions de vots. Le Pen, en canvi, no va aconseguir augmentar ni tan sols un punt percentual respecte a la primera volta. Aquella elecció va ser la única des que existeix la cinquena República francesa on el fet de passar a la segona volta només beneficia un dels candidats finalistes. Aquella nit és, també, la que il·lustra amb més força el concepte de ‘front republicà’, l’expressió que des de 1956 defineix la pràctica no escrita a França segons la qual els votants, davant una opció binària entre el Front National i qualsevol altre partit, sempre es mobilitzen contra el frontisme, indiferentment de si el partit finalista correspon amb la seva ideologia...

(Llegir l'article complert)